情報は文字にして伝える? - インターネット時代の文字の役割りとは

情報はこんなふうに高速化してきたスポンサードリンク 自分が関わっている仕事、そこで求められている技術や知識を確認してみようと、少し時代をさかのぼってみました。そこで分かったのは、「情報の高速化」の実際でした。 Windows95ほどはるか昔?! ^^; にさか[…]

もっと読む
紙とペンを使って手で書く

日本語はむずかしい?

丸く、滑らかになっていく日本語スポンサードリンク みなさんにとって、1999年はどんな年だったか覚えていますか? 1999年と言うと今から18年前。パソコンの2000年問題が言われた年だったということは覚えているのですが、言葉をどんなふうに扱っていたろう?? […]

もっと読む

無料の翻訳サイトで十分ですか?

自分たちの仕事に「情報サービス」というタイトルを付けて説明するようになったのは、いつの頃からだったろうかと思うことがあります。 自分たちの組織、仕事の仕方を見直そうとする活動の中で、自分たちの仕事も捉え直すことができるだろうか - できることなら、これまで意識[…]

もっと読む
write-a-letter

自分の言葉を信じて書こう

うまく書けないなら、練習あるのみ!スポンサードリンク 思えば、学校の授業の中でも国語と算数は二横綱^^; 中でも国語の苦手と言えば、読書と作文!? 子どものころのことを思い出せますか? どんなでした? 読書感想文でずいぶん悩んだという記憶があるのですが、その書[…]

もっと読む
excercise-your-ingenuity

国際規格ISOとプログラミング言語の共通点 - ISOを理解するためのヒント

ちょっと不思議な共通点にもわけがある?スポンサードリンク 一見、何の関連性も共通点もないように見える “国際規格ISO” と “PCの世界でプログラミングに使う言語(特に高級言語と呼ばれる)” - この2つには共通点が1つあるのです。 そしてその共通点は、文書[…]

もっと読む
is mobile phone gentle for the earth

iPhone/スマートフォンのサスティナビリティを知っていますか?

インターネットやスマホは環境に優しいのだろうかスポンサードリンク 情報を消費する? ということが意味するもの 大量消費の時代は終わり - という言葉は折に触れて目にしてきた言葉だけれど、翻訳という言葉の世界(その一面)と付き合っていて思うのは、インターネットは[…]

もっと読む