mystery-of-windows

インターネットはそのまま? それともカスタマイズして使ってる?

ある程度かたよった解釈だということを承知の上で、「スマホ依存に気をつけよう! 」という話しの解決策を、「スマホの使用時間を短くしよう! 」ということとイコールだとした場合、AI技術の発達とか、その導入を進めてもらえるのは、役に立つことのような気がします。

もっと読む
eye-sight-seeking-your-way

『夫から妻へ、妻から夫へ 60歳のラブレター』- 大切な気持ちは胸にしまっておきますか

「今さらよう言わん…」 という一言を読んで思い出すのは、「おくりびと」が映像として配信されたのを見たドイツに住むドイツ人が質問してきた言葉です。あの映画に出てくる夫婦が交わしている言葉は、ほんとうの日本人の夫婦の言葉なんだろうか? というのでした。

もっと読む
switch-language

AIというものを通して考える仕事の本当の意味

今やっている仕事がいつまであるだろう? なんていうことはもうだいぶ前から意識するようになっていましたが、さらに現実味を帯びた話しになっているような気がします。そのきっかけが私たちが同業の一角だと思っていた特許翻訳の世界に、機械翻訳が公式に採用されるようになったというニュースでした。

もっと読む