MindMeisterは落ち着いた色調のマップデザインが多く用意されていますし、SimpleMind+は各ノードの配置やリンク(接続)のしやすさが魅力だと思います。マインドマップごとの性能の違い、うまく使いこなせていますか?
もっと読むカテゴリー: 机の上のあれこれ
IT技術・デバイスの進歩の中で情報は変化しているか
直観的に、情報の量とスピードが高まっているように感じる現代にあって、言葉は私が翻訳を学んだ頃と同じような内容とスピードで発せられているのだろうか?その疑問の出どころを突き止めてみたいような気がしているのですが…
もっと読む言葉は過去から未来へ
私たちはどんなふうに言葉や文字を扱ってきたか パソコンというツールの普及、仕事の基盤となってきたOSの発展とともに翻訳という仕事を積み重ねてきた私ですが、達成されたアナログからデジタルへという仕事環境の変化のあとで感じているのが、主客の逆転です。 デジタル化の[…]
もっと読む言葉の世界に起こっている変化
翻訳の世界では古くから「(産業翻訳の)品質はクライアントが作り込む」ということが言われていました。 今はどうでしょう? その当時にあった言葉や教えというのは生きているのでしょうか?
もっと読むキャッシュレスで定期券の購入 ー アプリ SUICA(スイカ)
定期券購入のために駅の窓口に行くことがなくなって、その上、定期券が期限切れになるタイミングでリマインドメール(お知らせメール)まで設定できるのですから、iPhone/スマートフォンも便利になったものです。ただ、どのくらい安全なんだろう?? とは思いますが。
もっと読むWordPress for iOS - 書式が設定できない⁈
そこで起こっている症状は些細なことなんですが、直感的な操作で対応するにはちょっと引っかかる - つまり、これかな? あれかな?とやってみなくてはならなくなる - ので、備忘録しておこうと思います。
もっと読むiPhone の Bluetooth 設定が復元できない⁈という症状
iPhone 5S + iOS 11 では、WiFi も Bluetooth も通信に関係する環境はどれも問題なく使えていたのですが、iCloud のバックアップ機能を使って、環境をすべて移植しなおすように新しい iPhone XR に引っ越してみると、Bluetooth だけに、前のように使えない!? という症状が!….
もっと読む言葉の不自由さ、そしてその力を
伝えよう 伝えたい と思うことにこだわっても 選んだ言葉の通りに思いは伝わらない。絵や 音楽よりも 言葉は不自由なものと思っていた。けれど…
もっと読む