投稿者: BlueSky

以前はゴルフ場で緑や木々を相手の仕事。今はドイツ語と英語を相手に翻訳の仕事に取り組みながら、自分の言葉を探し、綴り・・・の毎日です。日曜大工や庭の手入れ、読書や映画鑑賞、そして絵を描くのは少しだけ。時には編み物をやってみたり。以前のようにギターを弾いたりも、またしてみたいとも思います。あれやこれやの趣味や興味をブログに残していけたなら･･･それが今の目標です。よろしくお願いします。

仕事を楽しむ。それは自分を楽しむということではないかな?

2021年1月10日 BlueSky 仕事・生活

同じところをぐるぐる回っているわけではない。けれど、新しい仕事に取り組むのであれば、その機会は自分よりもっと若い仲間たちに与え彼らの力を伸ばしてもらうべきだろうと考えるようになって、自分は前進するエネルギーを失っていると気がつきました。

『カンフーパンダ』－自分の限界を超える力はどこから来るか

2021年1月9日 BlueSky 映画

2008年の公開ですから、この作品はもう10年以上昔のもの。ついこの間の「ヒックとドラゴン」と同じように、今でも色あせないテーマを伝えてくれる素敵な作品です。

クルマからモビリティへ－呼び名が変わり、性質も変わってきた自動車

2021年1月9日 BlueSky 夢・アイデア

走るか、乗せてもらうか、どちらを選ぼう?? 20年近く前にリリースされたモデルを乗り続けようとして1年車検を繰り返すようになって何年目だったかな?^^; 自動車とか自家用車と呼ばれる製品は “耐久消費財” と呼ばれるカテゴリーに入る物の[…]

終活－人生100年というときの「定年」て？

2021年1月8日 BlueSky 終活

たとえば85歳まで寿命があるとすれば、55歳で定年として余生が30年。今は人生100年⁇ を前提した生命保険なんていう製品が売り出されるようになっているようですが、65歳定年で寿命85歳として20年の余生。かなり強引な単純計算かも知れませんが、定年が10年延びることで、当然ながらその後の余生は10年短くなる。この10年の差は私たちの暮らしにどんな意味を持つだろうと考えたりするのです。

old style-of-yesterday-to-write-sentence

言葉を使う仕事－きのう・きょう・あしたを学ぶ

2021年1月7日 BlueSky 言葉や情報

産業翻訳の世界で仕事をするようになって、いったい何年になるだろう? －そんなことを思うことがあるのですが、その間に、企業が翻訳を必要とする資料とか、シチュエーションというものがずいぶん変わってきたなと思います。新しい仲間を迎えながら、この産業翻訳の世界をどう伝えるか… そんなことを考えています。

木工用ヤスリ－切る・削る & 仕上げるの中間の機能

2021年1月6日 BlueSky 道具を使う

のこぎりやのみ、かんなのように強く切れ味鋭い刃で切ったり、削ったりする道具は刃の切れ味が鋭いだけに、仕上げや仕上げに近い微妙な加工に使うのがむずかしい－そう感じるときには木工用のヤスリを使うことを考えましょう。

「前を向くために～死ぬのが怖いあなたへ～」－語られているたくさんのこと

2021年1月5日 BlueSky 教養, 終活

たとえば、死を理解したいと考えることが正しい(?) ことだとしても、その、死に向き合うということ自分はその縁の中で生きている。
その隣にいる人がいなければ死を思うことも、考えることもなかったのかも知れないけれど、自分が自分の死を考えようとすることが、その人にどう伝わるかということを忘れてはいけないのではないかと思うのです。

木工のアイデア－たどり着いた釘・木ねじを使わない固定のアイデア

2021年1月5日 BlueSky 木工のアイデア

リビングの壁にボルトを止めたり通したりせずに、柱になる木材を固定したいとなったら、どうすればいいでしょうか?それができれば、その柱にフックをかけるとか、組み込みの細工ができて、額を飾ることができるのですが…^^;